Перевод: с русского на английский

с английского на русский

функции подразделения допинг-контроля

  • 1 функции подразделения допинг-контроля

    1. doping control functions

     

    функции подразделения допинг-контроля
    К функциям допинг-контроля относятся следующие:
    • мониторинг проведения ОКОИ тестов допинг-контроля в соответствии с антидопинговыми правилами МОК и Всемирным антидопинговым кодексом;
    • поддержание связи с докторами сборных команд, в деревнях и на объектах;
    • мониторинг травм и анализ медицинских данных, предоставляемых медицинской службой;
    • мониторинг услуг стоматологии и физиотерапии в сотрудничестве с подразделением по медицинскому обслуживанию.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    doping control functions
    Doping control functions are the following:
    • monitor the doping control tests carried out by the OCOG in accordance with the IOC anti-doping rules and the World Anti-Doping Code
    • liaise with team doctors in Villages and at venues
    • monitor injuries and analyze medical data provided by medical services
    • monitor dental and physiotherapy services in close cooperation with medical services.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функции подразделения допинг-контроля

См. также в других словарях:

  • функции подразделения допинг-контроля — К функциям допинг контроля относятся следующие: • мониторинг проведения ОКОИ тестов допинг контроля в соответствии с антидопинговыми правилами МОК и Всемирным антидопинговым кодексом; • поддержание связи с докторами сборных команд, в… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»